早安 ! Kiruna @ Andrewl8510的部落格

在北極圈以北城市停留期間，在瑞典的 Kiruna 天氣最為晴朗，也最為寒冷．習慣性會在日出前走出屋外, 找好位置欣賞那繽紛的黎明曙光．一天之中就是最喜歡清晨時分的色調，飽和的色彩彷彿把所有的景物都濃妝艷抹了一番，美不勝收的景深映入眼簾，讓一天的開始能如此的美好．剛甦醒的大地在陽光照耀之下顯得懶洋洋，冷颼颼的寒氣也是如此逼人把全身包的緊緊，當走在 Kiruna 的街頭時，新式的建築依著地形的變化而呈現有規律的層次感．這裡是個迷人多有多樣性特色的北極城市，有湖泊原野，有現化文明與發達的工商業，更有舉世聞名的 Ice Hotel，也是進入瑞典北方最著名的 Lappland 國家公園的門戶．好懷念在 Kiruna 的每一刻時光，希望有朝一日能再度回到這裡，再度感受荒涼大地的豪邁風情與炫耀極光的色彩．

以下為 Kiruna 官方網站所介紹的城市特色，我特別翻譯成中文分享給大家．

Kiruna is Sweden's most northerly municipality and its largest in area.

At 20,000 square kilometres, it is half as large as Switzerland. Once upon a time, Kiruna was listed in every geography book as the world's largest town in area. Now it has to be content with being the next largest, having been bested by an Australian counterpart. But still, if you collected all the people in the world inside Kiruna's borders, each would have four square metres to stand in. The whole municipality has 26,000 inhabitants, of whom 80% live in the town of Kiruna.

Our city hill, Kebnekaise, is Sweden's highest mountain at 2,117 metres above sea level. From its peak, you can see nine percent of Sweden, including half a dozen other alpine tops of over 2,000 metres.

There are more than 6,000 lakes in Kiruna, with Tornetrsk Lake as the largest. It's more than 70 km long. Seven virgin rivers run through the municipality, named Kalix, Torne, Lainio, Rautas and Vittangi, as well as the Knkm and Muonio which mark the border with Finland. This is "the last wilderness in Europe."

Kiruna 是瑞典最北方的省分也是該地區最大的城鎮，佔地２萬平方公里，約為瑞士一半大．

Kiruna 曾經是在所有地理書中最大的城鎮., 現在它在目錄中己為第二大，與澳大利亞的外觀極為相似. 即使如果你把世界上所有的人集中在 Kiruna 的邊境內,每一個人將可以有４平方公尺可以站立．整個省分有２萬６千居民，大約８０%都住在 Kiruna 這城鎮．

我們的城市山丘 Kebnekaise, 是瑞典最高的山峰，海拔有 2,117 公尺．在山頂，你可以看見 9%的瑞典國土，包含半打超過2,000公尺的高山．

在瑞典有超過 6,000 個湖泊, 其中 Tornetrstk 湖是最大的. 它超過70公里長. 7個流經省分的河流發源地, 名字分別為 Kalix, Torne, Lainio, Rautas and Vittangi，還有 Knkm and Muonio 兩個河流被標記為與芬蘭的邊界．這裡被稱為 "歐洲最後的曠野之地"．